1
00:00:12,127 --> 00:00:12,647
 Hey, Harry...

2
00:00:13,461 --> 00:00:15,164
 Stop! Stop!

3
00:00:18,519 --> 00:00:20,030
 Hey, what's up?

4
00:00:20,116 --> 00:00:20,921
 Throw me a flashlight.

5
00:01:14,004 --> 00:01:15,799
-Agent Gibbs?
-Yeah.

7
00:01:16,300 --> 00:01:17,763
 Lieutenant Commander Willis, Base Security.

8
00:01:18,121 --> 00:01:20,114
 Commander Hutchins' day to play golf?

10
00:01:20,514 --> 00:01:21,464
 Intestinal virus.

11
00:01:22,380 --> 00:01:25,534
 Ah. Special Agent Todd, McGee and DiNozzo.

12
00:01:26,086 --> 00:01:27,756
 How long since anyone's lived in these units?

13
00:01:28,048 --> 00:01:29,076
 Base closed the tract five years ago.

14
00:01:29,184 --> 00:01:31,265
 Plans were to convert it to a park.

15
00:01:31,372 --> 00:01:32,459
 Cutbacks put it on hold.

16
00:01:32,782 --> 00:01:34,743
 Units were becoming a security and health hazard,

17
00:01:34,834 --> 00:01:36,266
 We brought in a private company to demo it.

18
00:01:36,574 --> 00:01:39,430
 When Gibbs introduced us, he introduced you, then McGee, then me.

19
00:01:39,858 --> 00:01:40,694
 Why'd he mention me last?

20
00:01:41,110 --> 00:01:41,777
 You are kidding.

21
00:01:41,933 --> 00:01:43,833
 No. For Gibbs to mix up the seniority order like that,

23
00:01:44,178 --> 00:01:45,987
 it's just... just seems weird, that's all.

24
00:01:46,166 --> 00:01:47,221
 Well, I don't think it really means...

25
00:01:47,299 --> 00:01:48,362
 Toby, no.

26
00:01:48,451 --> 00:01:49,835
 I wouldn't put too much stock in it.

27
00:01:49,869 --> 00:01:50,655
 Why do you say that?

28
00:01:50,788 --> 00:01:52,528
 'Cause I don't think it has anything to do with seniority.

29
00:01:52,603 --> 00:01:53,488
 What do you think it has to do with?

30
00:01:53,687 --> 00:01:56,643
 My guess would be level of intelligence and general competence.

32
00:02:00,006 --> 00:02:00,977
 I didn't say anything.

33
00:02:01,154 --> 00:02:02,209
 It's what you're thinking, probie.

34
00:02:03,378 --> 00:02:04,996
 Soon as we knew what he had, all work was stopped.

35
00:02:05,419 --> 00:02:06,222
 We contained the scene.

36
00:02:06,754 --> 00:02:07,561
 Old bunker?

37
00:02:08,458 --> 00:02:09,836
 We don't know what it is.

38
00:02:16,234 --> 00:02:16,949
 A little bit more left.

39
00:02:22,546 --> 00:02:23,526
 Your other left, McGee.

40
00:02:24,582 --> 00:02:25,167
 Sorry, boss.

41
00:02:28,017 --> 00:02:28,811
 A little nervous, probie?

42
00:02:33,468 --> 00:02:34,697
 Hold it right there.

43
00:02:36,927 --> 00:02:38,212
 The tunnel leads to the house.

44
00:03:05,425 --> 00:03:06,311
 That's a little weird.

45
00:03:22,069 --> 00:03:23,014
 Boss, over here!

46
00:03:31,032 --> 00:03:31,980
 Kate, McGee, you're with me.

47
00:03:32,166 --> 00:03:33,138
 DiNozzo, wait for Ducky.

48
00:04:04,971 --> 00:04:05,599
 Let's do it.

49
00:04:27,735 --> 00:04:29,236
 Nails were hammered in at a left-to-right angle.

50
00:04:30,861 --> 00:04:32,108
 Might have been left-handed.

51
00:04:34,547 --> 00:04:36,458
 Ever seen anything like this before, boss?

52
00:04:39,573 --> 00:04:40,606
 Only in the movies.

53
00:04:41,654 --> 00:04:42,875
 Where's our bride, DiNozzo?

54
00:04:45,502 --> 00:04:47,113
 Nine feet down, twelve feet over.

55
00:04:49,009 --> 00:04:49,737
 You're kidding, right?

56
00:04:53,110 --> 00:04:56,442
 This actually reminds me of my days at Edinburgh Medical College.

57
00:04:57,219 --> 00:04:58,588
 You took a tunnel to get to school, Ducky?

58
00:04:58,899 --> 00:05:00,627
 No, the morgue was tiny.

59
00:05:01,447 --> 00:05:05,640
 Yeah, we had a... a fellow student who suffered terribly from claustrophobia.

60
00:05:05,972 --> 00:05:07,445
 Constantly hyperventilating.

61
00:05:08,359 --> 00:05:11,259
 Yes, one day, he decided to overcome his fear.

62
00:05:12,134 --> 00:05:15,601
 Eh... he shut himself in one of the morgue drawers.

63
00:05:16,045 --> 00:05:17,830
 Well, the ventilation was off, of course.

64
00:05:18,552 --> 00:05:21,589
 He asked us not to disturb him for 24 hours.

65
00:05:21,855 --> 00:05:23,510
 We were very impressed with his gumption.

66
00:05:24,050 --> 00:05:24,736
 Did it work?

67
00:05:25,351 --> 00:05:26,676
 Unfortunately not, no.

68
00:05:27,080 --> 00:05:29,034
 He died of a massive coronary.

69
00:05:29,562 --> 00:05:32,363
 So, you see, people can be frightened to death.

70
00:05:40,496 --> 00:05:41,216
 Hey, Duck.

71
00:05:44,821 --> 00:05:45,698
 This is really sick.

72
00:05:46,515 --> 00:05:47,674
 Stephen King would love it.

73
00:05:48,389 --> 00:05:49,423
 Oh, my dear.

74
00:05:50,517 --> 00:05:51,975
 Get you out of this place.

75
00:05:56,279 --> 00:05:59,465
 Into somewhere more appropriate...

76
00:06:00,471 --> 00:06:02,315
 I promise.

77
00:06:03,384 --> 00:06:04,384
 That was really nice, Doctor.

78
00:06:05,157 --> 00:06:06,172
 Thank you, Mr. Palmer.

79
00:06:06,705 --> 00:06:09,188
 Now, if you'd give me the bag for transportation.

80
00:06:13,435 --> 00:06:14,874
 It's in the... truck.

81
00:06:15,616 --> 00:06:16,302
 I know.

82
00:06:17,267 --> 00:06:18,563
 Next time, you'll remember.

83
00:06:26,043 --> 00:06:27,266
 The Good Wife's Guide.

84
00:06:27,468 --> 00:06:29,271
 Ten Steps To Pleasing  Your Husband.

85
00:06:30,196 --> 00:06:31,618
 I think I read something like that in Redbook.

86
00:06:32,514 --> 00:06:33,320
 Redbook?

87
00:06:33,930 --> 00:06:34,966
 Yeah.

88
00:06:36,718 --> 00:06:38,093
 You read Redbook?

89
00:06:38,994 --> 00:06:41,574
 Yeah, all the time.

90
00:06:42,288 --> 00:06:43,737
 Well, I don't think you read this one, McGee.

91
00:06:44,112 --> 00:06:45,864
 It's from May, 1955.

92
00:06:46,699 --> 00:06:47,796
 How long's she been here, Duck?

93
00:06:49,290 --> 00:06:50,553
 Oh, it's hard to say, Jethro.

94
00:06:50,980 --> 00:06:52,297
 Poor thing's been dead for months.

95
00:06:52,736 --> 00:06:53,562
 How about years?

96
00:06:53,990 --> 00:06:54,844
 Perhaps one...

97
00:06:55,588 --> 00:06:57,028
 not more than two.

98
00:06:59,098 --> 00:07:01,373
 Housing's been abandoned for five years.

99
00:07:03,199 --> 00:07:04,599
 Well, then she wasn't the last tenant.

100
00:07:06,772 --> 00:07:07,648
 Check it anyway.

101
00:07:15,692 --> 00:07:18,055
 The last tenant in that house was Lieutenant Commander

102
00:07:18,241 --> 00:07:20,307
 Carlton Halpin, his wife and two children.

103
00:07:20,561 --> 00:07:22,109
 Moved out January, '99.

104
00:07:22,225 --> 00:07:23,962
  Transferred to the San Diego Naval Station.

105
00:07:24,411 --> 00:07:26,207
 As far as we can tell, he's never been back.

106
00:07:26,330 --> 00:07:26,765
  McGee?

107
00:07:27,471 --> 00:07:29,568
 All the materials used in the construction of the bunker

108
00:07:29,660 --> 00:07:31,388
 could've been purchased at any Lowe's in the area.

109
00:07:31,718 --> 00:07:32,387
 DiNozzo?

110
00:07:32,680 --> 00:07:34,727
 A lot of the furniture in the room is authentic '50s

111
00:07:34,936 --> 00:07:36,376
 Not my taste, but what the hell.

112
00:07:39,370 --> 00:07:41,191
 All from various manufacturers.

113
00:07:41,577 --> 00:07:43,003
 Nothing in production today.

114
00:07:43,061 --> 00:07:44,630
 The way I figure it, he would have to have

115
00:07:44,638 --> 00:07:46,748
 collected the pieces from antique shops or garage sales.

116
00:07:47,603 --> 00:07:49,786
 What about the possibility they were handed down from family?

117
00:07:50,113 --> 00:07:51,216
 Yeah, I was getting to that.

118
00:07:51,441 --> 00:07:52,612
 There is, of course, always the possibility

119
00:07:52,710 --> 00:07:54,919
 that the pieces had been handed down from family members.

120
00:07:55,196 --> 00:07:56,074
 Point is...

121
00:07:57,143 --> 00:07:59,614
 either scenario is not a road that's easily traceable.

122
00:08:03,290 --> 00:08:04,245
 Question for you, probie.

123
00:08:05,747 --> 00:08:06,815
 Redbook. Why?

124
00:08:07,211 --> 00:08:10,875
 Redbook was and still is the definitive magazine for today's young woman.

125
00:08:11,707 --> 00:08:12,849
 Planning a sex change?

126
00:08:13,561 --> 00:08:16,655
 No. Since I've always been interested in women, I figured the best way

127
00:08:16,779 --> 00:08:20,800
 to know about them was to, you know, know about them.

128
00:08:22,332 --> 00:08:23,277
 McGee...

129
00:08:24,271 --> 00:08:27,580
 the best way to know about them... is to know them.

130
00:08:33,063 --> 00:08:34,176
 Do you think she knew him?

131
00:08:34,342 --> 00:08:35,212
 Well, it's difficult to say.

132
00:08:35,846 --> 00:08:38,779
 She could have been lured by a confidant or grabbed by a...

133
00:08:39,068 --> 00:08:40,115
 by a stranger.

134
00:08:40,592 --> 00:08:45,704
  The result, unfortunately, in the case of so many women, is the same either way.

135
00:08:46,145 --> 00:08:47,215
 Is your recorder on?

136
00:08:47,679 --> 00:08:48,500
 Do you want it to be on?

137
00:08:48,851 --> 00:08:50,211
 No, do you want it on?

138
00:08:50,559 --> 00:08:52,454
 It helps me to be more accurate in my report.

139
00:08:52,593 --> 00:08:53,511
 Well, then turn it on.

140
00:08:53,769 --> 00:08:54,253
 It is on.

141
00:08:54,511 --> 00:08:55,878
 Then why didn't you just say so?

142
00:08:56,061 --> 00:08:57,047
 I'm... n-not sure.

143
00:08:57,144 --> 00:09:00,338
 The victim is a Caucasian woman, 20 to 25.

144
00:09:00,870 --> 00:09:05,044
 Cause of death can be attributed to non-specific asphyxiation.

145
00:09:05,286 --> 00:09:07,936
 No obvious signs of sexual trauma.

146
00:09:07,998 --> 00:09:11,136
 But due to the dehydration and mummification of tissue,

147
00:09:11,520 --> 00:09:14,267
 it's impossible to say whether she was violated.

148
00:09:14,541 --> 00:09:16,399
 Yeah, but you'd think that she was though, right?

149
00:09:18,529 --> 00:09:20,278
 I mean all-all the stories that you read about,

150
00:09:20,368 --> 00:09:22,217
 these guys, they usually don't keep girls down in a...

151
00:09:22,597 --> 00:09:24,217
 cellar for conversation.

152
00:09:24,785 --> 00:09:27,240
 Where do you read these stories, Mr. Palmer?

153
00:09:27,686 --> 00:09:31,443
 I... I-I-I didn't mean that I actually read them.

154
00:09:31,520 --> 00:09:32,614
 I-I meant to say that-that...

155
00:09:33,105 --> 00:09:34,059
 She wore a ring.

156
00:09:34,786 --> 00:09:35,506
 A wedding ring?

157
00:09:35,723 --> 00:09:36,724
 Yeah, no doubt.

158
00:09:36,873 --> 00:09:39,456
 It was removed violently.

159
00:09:41,777 --> 00:09:42,646
 MrPalmer...

160
00:09:43,575 --> 00:09:44,693
 What stories?

161
00:09:55,348 --> 00:09:56,003
 What do you have, Abby?

162
00:09:56,935 --> 00:09:58,963
 What don't I have, Gibbs?

163
00:09:59,319 --> 00:10:03,581
 Clothing fibers, carpet fibers, dust, beetle parts, soiled bedding...

164
00:10:03,678 --> 00:10:06,819
 There's even a pamphlet called The Good Wife's Guide.

165
00:10:07,129 --> 00:10:07,959
 What's up with that?

166
00:10:08,395 --> 00:10:09,087
 Ask McGee.

167
00:10:09,439 --> 00:10:10,309
 McGee?

168
00:10:10,748 --> 00:10:11,370
 McGee.

169
00:10:12,179 --> 00:10:12,819
 Really.

170
00:10:13,408 --> 00:10:14,229
 The dress, Abby?

171
00:10:14,888 --> 00:10:17,300
 As you might imagine, it's not exactly virginal.

172
00:10:17,666 --> 00:10:19,043
 It was made in 1952.

173
00:10:19,168 --> 00:10:20,948
 She'd wearing it for months before she died.

174
00:10:21,524 --> 00:10:23,352
 And I'm running a DNA sample as we....

175
00:10:24,113 --> 00:10:26,097
 Prints?

176
00:10:26,669 --> 00:10:27,456
 All over the room.

177
00:10:28,042 --> 00:10:30,739
 Thanks to our semi-mummy, I was able to get a match for our victim.

178
00:10:30,970 --> 00:10:32,573
 Your crack team is running it through AFIS.

179
00:10:32,890 --> 00:10:33,948
 Only prints in the room were hers?

180
00:10:34,391 --> 00:10:35,222
 Yeah, I'm afraid so.

181
00:10:35,572 --> 00:10:37,491
 I found traces of cleanser on the furniture.

182
00:10:38,557 --> 00:10:39,343
 He's cautious.

183
00:10:39,825 --> 00:10:40,928
 So am I, when I...

184
00:10:41,215 --> 00:10:42,197
 chain guys up.

185
00:10:47,364 --> 00:10:48,682
 Victim is Carolyn Figgis.

186
00:10:48,771 --> 00:10:50,605
 Petty Officer Third Class. 22.

187
00:10:51,032 --> 00:10:52,214
 Went missing 18 months ago.

188
00:10:52,531 --> 00:10:53,483
 I pulled the file, Boss.

189
00:10:53,812 --> 00:10:54,704
 It was a Pacci case.

190
00:10:54,879 --> 00:10:55,567
 Didn't have much.

191
00:10:56,062 --> 00:10:58,154
 She left for work one morning and poof, gone!

192
00:10:58,468 --> 00:10:59,942
 No witnesses, case went cold.

193
00:11:00,520 --> 00:11:01,962
 Yeah, well, it just got hot again.

194
00:11:02,422 --> 00:11:04,190
 Ducky estimates she's been dead about a year.

195
00:11:04,460 --> 00:11:06,905
 That means she was in the bunker for six months before she died.

196
00:11:07,500 --> 00:11:08,591
 That rules out the last tenants.

197
00:11:08,845 --> 00:11:10,436
 Kate?

198
00:11:10,828 --> 00:11:11,579
 Tell me about the killer.

199
00:11:12,077 --> 00:11:13,740
 The basic pathology is obvious.

200
00:11:13,870 --> 00:11:15,211
 He was probably abused as a child.

201
00:11:15,465 --> 00:11:19,178
 Dad beating on mom; one or both beating on him, who knows?

202
00:11:19,531 --> 00:11:20,925
 He's trying to create the perfect relationship.

203
00:11:21,173 --> 00:11:21,620
 That's right.

204
00:11:21,877 --> 00:11:23,247
 And control's the name of the game.

205
00:11:23,544 --> 00:11:25,167
 This one didn't live up to his expectations.

206
00:11:25,409 --> 00:11:28,050
 Why y was I sure you'd understand that part?

207
00:11:29,091 --> 00:11:31,162
 So, cut off her air supply, left her in

208
00:11:31,211 --> 00:11:33,551
 an airtight chamber to die and moved on.

209
00:11:34,267 --> 00:11:35,146
 Yeah, that's the problem.

210
00:11:35,579 --> 00:11:37,818
 This kind of pathology is driven.

211
00:11:38,227 --> 00:11:40,459
 He's not going to stop until he finds the perfect one.

212
00:11:40,851 --> 00:11:42,799
 He's playing house with somebody else out there.

213
00:11:56,806 --> 00:11:58,080
 Something's off.

214
00:11:59,028 --> 00:12:01,439
  Gibbs, I recreated it from McGee's photos.

216
00:12:02,901 --> 00:12:04,561
 Gibbs, everything in here was ALS'd.

218
00:12:04,757 --> 00:12:05,864
 All pertinent forensic evidence

219
00:12:06,012 --> 00:12:07,020
 was sent to Abby for analysis,

220
00:12:07,234 --> 00:12:08,957
 and then I rebuilt it from the photos.

222
00:12:14,266 --> 00:12:15,966
 This room and everything in it

223
00:12:16,110 --> 00:12:18,564
 is exactly as it was when we found it.

225
00:12:43,456 --> 00:12:44,900
 What is with his '50s thing?

227
00:12:46,136 --> 00:12:47,287
 The '50s represents

228
00:12:47,362 --> 00:12:48,528
 an idealized time

229
00:12:48,826 --> 00:12:49,905
 when the rules between men

230
00:12:49,987 --> 00:12:51,120
 and women were simpler.

231
00:12:51,538 --> 00:12:52,595
 This was an older guy.

232
00:12:53,116 --> 00:12:54,228
 Actually, I think he was younger.

233
00:12:55,789 --> 00:12:58,369
 As Tony said, a lot of the stuff in here

234
00:12:58,441 --> 00:13:00,646
 is authentic '50s, but a lot of it isn't.

235
00:13:00,762 --> 00:13:03,502
 Some is '60s, some are reproductions, but it isn't pure.

236
00:13:05,227 --> 00:13:06,606
 He couldn't get his hands on the real deal.

237
00:13:07,065 --> 00:13:07,896
 I don't think it mattered.

238
00:13:08,713 --> 00:13:11,408
 I think he put this room together based on his idea of a fantasy,

239
00:13:11,506 --> 00:13:14,818
 rather than some remembrance of an ideal experience.

240
00:13:15,307 --> 00:13:17,233
 Someone who grew up with it would be more "pure"?

241
00:13:18,130 --> 00:13:19,654
 Well, I think he'd want to be as close

242
00:13:19,738 --> 00:13:22,095
 to what he actually experienced as possible.

243
00:13:22,422 --> 00:13:24,080
 Plus, he didn't seem to have a problem

244
00:13:24,154 --> 00:13:25,402
 with just picking up and leaving everything behind.

245
00:13:25,501 --> 00:13:28,190
 How do we know he didn't have to leave?

246
00:13:29,221 --> 00:13:30,077
 Transferred.

247
00:13:30,608 --> 00:13:31,197
 It's possible.

248
00:13:31,742 --> 00:13:33,345
 Ducky said her wedding ring was removed.

249
00:13:33,949 --> 00:13:35,268
 Well, it makes sense that'd be the one thing

250
00:13:35,347 --> 00:13:37,844
 that he keeps in common from one "bride" to the next.

251
00:13:38,180 --> 00:13:42,682
 You know, it might help if I could observe

252
00:13:42,727 --> 00:13:45,411
 a reenactment of the victim's life inside the chamber.

253
00:13:45,874 --> 00:13:46,889
 Put someone in the wedding dress.

254
00:13:47,615 --> 00:13:48,630
 Tony would look cute.

255
00:13:49,061 --> 00:13:49,545
 No.

256
00:13:50,143 --> 00:13:51,559
 He's interviewing the victim's parents.

257
00:13:51,816 --> 00:13:52,544
 Well, McGee, then.

258
00:13:52,853 --> 00:13:53,637
 Nope.

259
00:13:53,674 --> 00:13:54,401
 He's with Tony.

260
00:13:55,422 --> 00:13:55,942
 Abby?

261
00:13:56,180 --> 00:13:56,501
 No.

262
00:13:56,604 --> 00:13:58,269
 Up to her tats in forensics tests.

263
00:13:58,695 --> 00:13:59,468
 Well, what about you?

264
00:14:06,965 --> 00:14:08,121
 You won't have to wear the dress.

265
00:14:18,083 --> 00:14:20,124
 I hate that song, McGee.

266
00:14:21,259 --> 00:14:22,754
  I thought you bought tickets to see them next week.

267
00:14:22,840 --> 00:14:23,394
 Changed my mind.

268
00:14:23,587 --> 00:14:24,371
 I'm selling them on .

269
00:14:25,287 --> 00:14:28,620
 Well, could we listen to something else?

270
00:14:29,173 --> 00:14:29,635
 Sure.

271
00:14:38,612 --> 00:14:40,129
 This isn't about music, is it?

272
00:14:40,323 --> 00:14:40,866
 This what?

273
00:14:42,063 --> 00:14:44,023
 Whatever it is, it isn't music?

274
00:14:44,476 --> 00:14:45,997
 This is your conversation, McGee.

275
00:14:49,837 --> 00:14:51,045
 Tony, I'm not after your job.

276
00:14:51,611 --> 00:14:54,630
 Do you think I'm actually worried about you taking my place, probie?

277
00:14:55,262 --> 00:14:56,840
 No... I mean, of course not.

278
00:14:58,222 --> 00:14:59,041
 How could I be?

279
00:14:59,283 --> 00:15:00,414
 You're Gibbs' right-hand guy.

280
00:15:00,626 --> 00:15:01,309
 Did Gibbs say that?

281
00:15:01,554 --> 00:15:02,577
 Uh... not...

282
00:15:02,707 --> 00:15:04,197
 not directly.

283
00:15:05,414 --> 00:15:06,333
 Then why did you say that?

284
00:15:06,781 --> 00:15:10,878
 Well... well... 'cause I've, I've heard him say nice things.

285
00:15:11,374 --> 00:15:12,050
 What kind of things?

286
00:15:13,081 --> 00:15:14,956
 I-I-I don't remember.

287
00:15:15,183 --> 00:15:16,669
 Remember.

288
00:15:17,825 --> 00:15:21,857
 Um... okay.

289
00:15:22,295 --> 00:15:22,981
 Uh, yesterday.

290
00:15:23,645 --> 00:15:24,206
 Yeah?

291
00:15:24,798 --> 00:15:25,743
 Yeah. He, uh...

292
00:15:26,100 --> 00:15:28,294
 said... something about filing your case report.

293
00:15:28,912 --> 00:15:29,904
 What did he say, exactly?

294
00:15:33,104 --> 00:15:34,502
 He said it wasn't late, for once.

295
00:15:41,138 --> 00:15:42,513
 This is not what I had in mind, Gibbs.

296
00:15:42,984 --> 00:15:44,192
 You wanted a reenactment.

297
00:15:44,686 --> 00:15:45,358
 Reenact.

298
00:15:46,382 --> 00:15:47,385
 I wanted to observe.

299
00:15:48,121 --> 00:15:49,074
 I'm observing.

300
00:15:53,806 --> 00:15:54,414
 Okay.

301
00:15:57,228 --> 00:15:58,237
 She can make it to the toilet.

302
00:16:05,219 --> 00:16:07,535
 But she couldn't make it to the threshold of the tunnel.

303
00:16:13,685 --> 00:16:15,574
 I can't imagine what she must  have gone through, Gibbs.

304
00:16:16,863 --> 00:16:18,682
 How many months did she suffer  before giving up

305
00:16:18,716 --> 00:16:20,673
 and realizing she was  never gonna be found?

306
00:16:21,928 --> 00:16:22,916
 She had no hope.

307
00:16:23,011 --> 00:16:28,471
 She had nothing left to do but sit and stare at her own reflection.

308
00:16:39,808 --> 00:16:41,295
 What?

309
00:16:41,978 --> 00:16:43,317
 The rug.

310
00:16:44,820 --> 00:16:45,514
 The spots.

311
00:16:48,063 --> 00:16:49,948
 Someone was standing there over and over again.

312
00:16:50,076 --> 00:16:51,501
 Mm-mm. The pattern's wrong.

313
00:16:52,577 --> 00:16:53,674
 It's not from a shoe or foot.

314
00:16:54,292 --> 00:16:55,903
 It's too round, too large.

315
00:16:58,311 --> 00:16:59,110
 She wasn't standing.

316
00:16:59,126 --> 00:16:59,739
 She was kneeling.

317
00:17:04,960 --> 00:17:07,487
 Enough to permanently wear an indentation in the carpet.

318
00:17:10,590 --> 00:17:11,451
 Praying.

319
00:17:13,474 --> 00:17:13,751
 Praying.

320
00:17:13,938 --> 00:17:17,802
 Polopinus Ingens, commonly known as the darkling beetle.

321
00:17:17,994 --> 00:17:20,783
 As with all beetles, the darkling has two sets of wings.

322
00:17:21,222 --> 00:17:24,795
 One set of hard front wings and a set of soft hind wings, used for flying.

323
00:17:25,058 --> 00:17:27,470
 This is going to be useful, Abby, why?

324
00:17:27,829 --> 00:17:31,811
 Gibbs, I know you know that I need a good windup before I deliver my knockout.

325
00:17:32,012 --> 00:17:32,865
 Just hit me with it, baby.

326
00:17:33,346 --> 00:17:33,746
 Okay.

327
00:17:34,192 --> 00:17:39,555
 This particular species of darkling is indigenous only in extreme

328
00:17:39,697 --> 00:17:41,931
 Southeast Georgia and Northeast Florida.

329
00:17:42,054 --> 00:17:42,906
 What's it doing in Virginia?

330
00:17:43,309 --> 00:17:43,833
 My guess?

331
00:17:44,046 --> 00:17:45,126
 Somebody stepped on it.

332
00:17:45,342 --> 00:17:47,317
 A piece of it got lodged in her shoe and then

333
00:17:47,463 --> 00:17:50,027
 it dislodged in Mr. Sicko's love nest.

334
00:17:51,564 --> 00:17:53,305
 Very Silence Of The Lambs, don't you think?

335
00:17:55,894 --> 00:17:58,858
 Our nasty little critter could've called any one of three Navy bases home:

336
00:17:59,124 --> 00:18:04,097
 Jacksonville Naval Air Station or Mayport Naval Station in Florida;

337
00:18:04,194 --> 00:18:05,910
 Naval Submarine Base, Kings Bay, Georgia.

338
00:18:06,370 --> 00:18:08,642
 We have a piece of a beetle that shouldn't be in Virginia.

339
00:18:08,788 --> 00:18:11,008
 It doesn't mean that the guy who did this is there now.

340
00:18:11,221 --> 00:18:12,001
 Didn't say it did.

341
00:18:12,417 --> 00:18:13,439
 No, she's right, boss.

342
00:18:13,728 --> 00:18:16,331
 I mean, he could've just been there on vacation, who knows?

343
00:18:16,656 --> 00:18:17,498
 Could've been.

344
00:18:17,724 --> 00:18:18,641
 He still could be here.

345
00:18:18,677 --> 00:18:20,231
 Except nobody else is missing from Norfolk.

346
00:18:20,494 --> 00:18:22,229
 Somebody is from Jacksonville.

347
00:18:22,859 --> 00:18:23,810
 She fits the profile.

348
00:18:24,333 --> 00:18:26,928
 NCIS Agent Jane Melankovic forwarded a Missing

349
00:18:27,050 --> 00:18:29,461
 Persons Report she filed on a female petty officer.

350
00:18:31,718 --> 00:18:34,782
 Barbara Swain, Petty Officer Second Class at Jacksonville.

351
00:18:35,394 --> 00:18:37,094
 She's been missing for almost four months.

352
00:18:38,299 --> 00:18:41,126
 She's close in age to Carolyn Figgis; similar look.

353
00:18:41,627 --> 00:18:44,919
 Same deal, too—disappeared off the face of the Earth.

354
00:18:44,962 --> 00:18:45,635
 Never made it to work.

355
00:18:46,005 --> 00:18:47,977
 No witnesses, no clues, case went dead.

356
00:18:49,905 --> 00:18:52,039
 Get us on the next flight to Jacksonville and tell

357
00:18:52,172 --> 00:18:54,919
 Agent Melankovic we think her victim might still be alive on base.

358
00:18:55,290 --> 00:18:55,953
 On it, boss.

359
00:18:56,756 --> 00:18:57,508
 Pretty thin, Gibbs.

360
00:18:57,882 --> 00:18:58,642
 All we've got, Kate.

361
00:19:04,251 --> 00:19:07,334
 The Seahawk's still searching  for thermal anomalies on the ground surface.

362
00:19:07,722 --> 00:19:09,395
 Been sweeping for a long time, Agent Melankovic.

363
00:19:09,845 --> 00:19:12,548
 At this altitude, they're working 150-foot swatches.

364
00:19:12,741 --> 00:19:14,750
 It's time-consuming but more accurate.

365
00:19:16,311 --> 00:19:17,389
 Hungry again, Tony?

366
00:19:17,895 --> 00:19:18,847
 Actually, no, Kate.

367
00:19:19,003 --> 00:19:20,880
 I... I'm just bored.

368
00:19:21,358 --> 00:19:22,501
 I had something to eat on the plane.

369
00:19:22,839 --> 00:19:25,120
 Not sure what I ate, but it was filling.

370
00:19:27,264 --> 00:19:29,962
 You had the chicken Singapore with port mushroom sauce.

371
00:19:30,480 --> 00:19:32,073
 Something you read in Redbook, McGee?

372
00:19:32,796 --> 00:19:34,022
 Ladies' Home Journal, actually.

373
00:19:34,905 --> 00:19:36,028
 The Food and Home section?

374
00:19:36,335 --> 00:19:37,189
 Yeah, that's right.

375
00:19:37,570 --> 00:19:38,341
 The best.

376
00:19:38,838 --> 00:19:39,784
 Oh, no question.

377
00:19:41,110 --> 00:19:42,044
 McGee, right?

378
00:19:42,584 --> 00:19:43,358
 Timothy.

379
00:19:43,724 --> 00:19:44,368
 Jane.

380
00:19:45,668 --> 00:19:46,457
 Me Tony.

381
00:19:48,476 --> 00:19:50,904
 Oh, looks like they're picking up a thermal signature; it's warm.

382
00:19:51,816 --> 00:19:52,882
 Warm is good.

383
00:20:01,272 --> 00:20:01,626
 Let's go!

384
00:20:29,215 --> 00:20:30,349
 Whoa, whoa, don't shoot!

385
00:20:30,465 --> 00:20:31,558
 Don't shoot!

386
00:20:31,573 --> 00:20:32,019
  Please don't shoot!

387
00:20:38,125 --> 00:20:40,888
 Petty Officer Third Class Darrell Baum.

388
00:20:41,181 --> 00:20:42,070
 Works in Avionics.

389
00:20:42,324 --> 00:20:43,950
 Claims he was growing for his own personal use.

390
00:20:44,542 --> 00:20:45,210
 What do you think?

391
00:20:45,638 --> 00:20:47,790
 Well, there's over 200 plants, boss.

392
00:20:47,915 --> 00:20:49,069
 Gotta think he's spreading the love.

393
00:20:49,182 --> 00:20:51,231
 I am pretty sure Darrell's cutting into his profit margin.

394
00:20:52,845 --> 00:20:54,038
 There's nothing here.

395
00:20:54,258 --> 00:20:54,928
 Doesn't look like it.

396
00:20:55,234 --> 00:20:56,786
 Says he started over three months ago.

397
00:20:56,999 --> 00:20:59,042
 Size of the weeds indicates that would be about right.

398
00:20:59,433 --> 00:21:00,446
 And you'd know this because...?

399
00:21:00,554 --> 00:21:02,849
 Of my experiences with the Baltimore PD Drug Task Force.

400
00:21:02,933 --> 00:21:04,960
 You were never on the Baltimore PD Drug Task Force.

401
00:21:05,798 --> 00:21:07,857
 I have friends; we shared experiences.

402
00:21:08,610 --> 00:21:10,548
 Actually, Darrell does seem to be on the level, boss.

403
00:21:10,690 --> 00:21:12,034
 Oh, and you know this, why, McGee?

404
00:21:12,241 --> 00:21:13,235
 From personal knowledge?

405
00:21:13,497 --> 00:21:15,235
 No. No, no, no.

406
00:21:15,384 --> 00:21:19,165
 I-I mean, you know, there was the occasional, uh, innocent youth, experimenta...

407
00:21:19,303 --> 00:21:20,773
 Commander Spencer would like to see you, sir.

408
00:21:24,814 --> 00:21:25,191
 Let me guess.

409
00:21:25,248 --> 00:21:25,779
 You never inhaled.

410
00:21:26,915 --> 00:21:27,642
 I inhaled.

411
00:21:28,135 --> 00:21:28,451
 Yeah?

412
00:21:28,907 --> 00:21:30,334
 Yeah. Once. A little bit.

413
00:21:32,449 --> 00:21:33,069
 How was it?

414
00:21:33,961 --> 00:21:34,644
 I didn't like it.

415
00:21:35,722 --> 00:21:36,534
 You didn't like it?

416
00:21:36,873 --> 00:21:37,442
 No.

417
00:21:38,796 --> 00:21:40,481
 He didn't inhale.

419
00:21:41,778 --> 00:21:44,769
 All 423 houses have been analyzed, Agent Gibbs.

420
00:21:45,204 --> 00:21:47,615
 No heat signatures other than this one have been recorded.

421
00:21:48,265 --> 00:21:49,849
 Okay with you if I recall the helo?

422
00:21:57,332 --> 00:21:57,960
 What now, Gibbs?

423
00:21:58,473 --> 00:22:01,265
 Well,

424
00:22:01,974 --> 00:22:04,709
 I guess we just give up, Agent Todd.

425
00:22:21,168 --> 00:22:26,370
################################ 
ground chamber is really speaking to me.

426
00:22:26,862 --> 00:22:30,771
 The carpet fiber indicates a cheap nylon product, available anywhere.

427
00:22:31,234 --> 00:22:33,687
 The analysis of the accumulated dust only indicates

428
00:22:33,793 --> 00:22:36,966
 that our sicko murderer wasn't any better a housekeeper

429
00:22:37,096 --> 00:22:38,412
 than he was a pretend husband.

430
00:22:38,989 --> 00:22:39,694
 Clothes fibers.

431
00:22:39,952 --> 00:22:42,881
 White cotton, probably socks and purple silk.

432
00:22:43,109 --> 00:22:44,193
 Don't know what that's about.

433
00:22:44,341 --> 00:22:47,513
 Maybe a scarf or an ascot kind of thing.

434
00:22:47,972 --> 00:22:49,186
 How many guys wear ascots today?

435
00:22:49,389 --> 00:22:50,137
 I have.

436
00:22:50,651 --> 00:22:51,474
 You would.

437
00:22:52,056 --> 00:22:52,988
 Okay. Thanks, Abbs.

438
00:22:53,577 --> 00:22:55,692
 Oh, anything for you, oh, Wonderful Wizard.

439
00:22:56,225 --> 00:22:56,811
 By the way, Tony...

440
00:22:57,165 --> 00:22:57,651
 Yeah?

441
00:22:58,042 --> 00:22:59,789
 I need it back when you're done.

442
00:23:02,107 --> 00:23:02,986
 Files you requested.

443
00:23:03,230 --> 00:23:05,301
 All transfers from Norfolk over the past six months.

444
00:23:05,587 --> 00:23:07,123
 Put them over there, Agent Melankovic.

445
00:23:09,160 --> 00:23:10,377
 Hey, we appreciate the use of your desk.

446
00:23:11,105 --> 00:23:12,033
 Not a problem.

447
00:23:12,902 --> 00:23:13,765
 You finding everything all right?

448
00:23:14,486 --> 00:23:18,146
 Yeah, DiNozzo there sure found the nuts without much trouble.

449
00:23:22,565 --> 00:23:23,627
 I haven't eaten since the plane.

450
00:23:23,802 --> 00:23:24,545
 I hope you don't mind.

451
00:23:24,884 --> 00:23:25,864
 I do, actually.

452
00:23:26,112 --> 00:23:27,057
 They're for my sister.

453
00:23:30,034 --> 00:23:30,760
 Oh, sorry.

454
00:23:31,721 --> 00:23:33,343
 But... probably for the best.

455
00:23:33,556 --> 00:23:34,308
 So fattening.

456
00:23:35,308 --> 00:23:37,431
 I'm sure you know that from all your food magazine reading.

457
00:23:38,015 --> 00:23:38,781
 She's anorexic.

458
00:23:40,467 --> 00:23:42,334
 According to the Missing Persons report, the last person

459
00:23:42,444 --> 00:23:44,962
 to see Petty Officer Swain was her roommate.

460
00:23:45,254 --> 00:23:45,939
 That's right.

461
00:23:46,099 --> 00:23:47,264
 Petty Officer Debra Marshall.

462
00:23:47,826 --> 00:23:48,625
 She still on base?

463
00:23:48,988 --> 00:23:50,033
 Mechanic in Motor-T.

464
00:23:50,467 --> 00:23:51,768
 All right, Kate, you're with me.

465
00:23:51,997 --> 00:23:53,201
 DiNozzo, you're with McGee.

466
00:23:53,405 --> 00:23:54,204
 McGee. Yep.

467
00:23:54,837 --> 00:23:55,689
 Help her with the transfers.

468
00:23:55,880 --> 00:23:56,384
 Agent Gibbs...

469
00:23:58,371 --> 00:24:00,297
 I did the initial interview with the roommate.

470
00:24:00,934 --> 00:24:01,599
 Yeah.

471
00:24:02,352 --> 00:24:04,693
 I know.

472
00:24:12,272 --> 00:24:13,674
-Petty Officer Marshall?
-Yeah.

474
00:24:14,209 --> 00:24:14,997
 NCIS.

475
00:24:20,248 --> 00:24:21,323
 Is it about Barbara, ma'am?

476
00:24:21,711 --> 00:24:22,144
 Yes.

477
00:24:22,851 --> 00:24:23,640
 Have yound her?

478
00:24:24,152 --> 00:24:24,464
 No.

479
00:24:25,006 --> 00:24:29,198
 You don't expect her to be found alive?

480
00:24:30,189 --> 00:24:32,269
 I was told the odds get worse the longer a person

481
00:24:32,297 --> 00:24:33,374
 goes missing, sir.

482
00:24:33,804 --> 00:24:36,140
 Well, yeah. That's true.

483
00:24:37,624 --> 00:24:39,721
 Agent Melankovic might have gone over this ground with you before, but...

484
00:24:39,872 --> 00:24:40,530
 No problem, ma'am.

485
00:24:41,679 --> 00:24:43,765
 You last saw your roommate when she left for work four months ago.

486
00:24:45,324 --> 00:24:46,936
 It was 0600, sir.

487
00:24:47,248 --> 00:24:48,507
 She worked here in Admin.

488
00:24:48,782 --> 00:24:49,599
 That's how we met.

489
00:24:50,096 --> 00:24:53,194
 Was there anyone acting strange around her, any arguments

490
00:24:53,301 --> 00:24:54,477
 or disputes you might know about?

491
00:24:54,884 --> 00:24:56,268
 No, ma'am.

492
00:24:56,830 --> 00:24:57,964
 Everybody liked Barbara.

493
00:24:58,345 --> 00:24:59,800
 Even likable people have beefs.

494
00:25:00,127 --> 00:25:03,516
 So I'm told.

495
00:25:05,145 --> 00:25:07,668
 Was there anything particular on her mind at the time?

496
00:25:08,272 --> 00:25:10,426
 Nothing other than what was always on her mind.

497
00:25:12,166 --> 00:25:12,923
 Guys.

498
00:25:14,225 --> 00:25:16,220
 She was hung up that she couldn't find the right one.

499
00:25:16,574 --> 00:25:17,534
 She wanted to get married.

500
00:25:18,049 --> 00:25:19,293
 In the worst way, sir.

501
00:25:19,921 --> 00:25:22,789
 Except all the guys she met were losers.

502
00:25:23,988 --> 00:25:25,540
 She thought something must be wrong with her.

503
00:25:26,325 --> 00:25:28,615
 Even mentioned she might even see somebody about it.

504
00:25:28,877 --> 00:25:29,337
 Did she?

505
00:25:29,752 --> 00:25:30,343
 I don't know.

506
00:25:31,178 --> 00:25:32,547
 She was a really private person.

507
00:25:33,289 --> 00:25:34,981
 Did you ever meet any of the losers?

508
00:25:35,707 --> 00:25:36,976
 No, sir.

509
00:25:37,757 --> 00:25:39,379
 I couldn't even tell you their names.

510
00:25:41,297 --> 00:25:42,724
 I doubt Barbara could, either.

511
00:25:45,268 --> 00:25:46,700
 CPO Alan Drewe.

512
00:25:46,922 --> 00:25:48,643
 Transferred from Norfolk two months ago.

513
00:25:48,789 --> 00:25:49,517
 Left-handed.

514
00:25:49,738 --> 00:25:51,910
 Father was a drywall sub-contractor.

515
00:25:52,332 --> 00:25:53,297
 He could've built a bunker.

516
00:25:53,403 --> 00:25:54,473
 Captain Marshall Buckner.

517
00:25:54,694 --> 00:25:56,586
 Right-handed, but heads up a Seabee crew,

518
00:25:56,737 --> 00:25:58,917
 and has a domestic disturbance charge on his record.

519
00:25:59,250 --> 00:26:00,745
 Transferred last May.

520
00:26:01,446 --> 00:26:04,974
 "Always respond enthusiastically "to your husband's amorous advances.

521
00:26:05,085 --> 00:26:09,087
 "It's a wife's duty to make sure his physical needs are met."

522
00:26:09,994 --> 00:26:12,638
 You know, except for the murder/abduction part,

523
00:26:12,848 --> 00:26:15,047
 I kind of think this guy's onto something.

524
00:26:15,106 --> 00:26:16,389
 I can't believe you said that.

525
00:26:16,714 --> 00:26:17,362
 Why?

526
00:26:18,942 --> 00:26:22,092
 It's sexist and insensitive and what the hell

527
00:26:22,219 --> 00:26:24,017
 does it have to do with our investigation?

528
00:26:25,422 --> 00:26:26,381
 Do you know, Timothy?

529
00:26:30,471 --> 00:26:31,543
 Answer Jane, Timothy.

530
00:26:35,222 --> 00:26:38,782
 The real question is, do you find it pertinent?

531
00:26:39,255 --> 00:26:41,985
 Every bit as pertinent to this investigation as those files, probie.

532
00:26:42,989 --> 00:26:43,544
 It is?

533
00:26:43,650 --> 00:26:45,382
 Speaks to the suspect's state of mind.

534
00:26:48,470 --> 00:26:51,953
 Tony, with all due respect, I think it speaks to the state of your...

535
00:26:52,070 --> 00:26:53,518
 With all due respect, probie!

536
00:26:53,734 --> 00:26:54,912
 How much time do you have in the field?

537
00:26:56,138 --> 00:26:57,363
 Not a lot, of course.

538
00:26:57,665 --> 00:27:00,190
 Exactly, because you're a probationary field agent.

539
00:27:01,672 --> 00:27:03,209
 I know it can be confusing sometimes.

540
00:27:04,640 --> 00:27:05,864
 I'm actually not confused.

541
00:27:07,527 --> 00:27:08,808
 Oh, you just think you're not confused.

542
00:27:08,934 --> 00:27:10,973
 In reality, you're very confused.

543
00:27:11,121 --> 00:27:17,598
 And that contradiction is what makes the whole situation seem, um, more...

544
00:27:18,667 --> 00:27:20,252
 Confusing.

545
00:27:20,543 --> 00:27:22,762
 Exactly.

546
00:27:28,386 --> 00:27:30,174
 Just because she didn't see a Navy therapist

547
00:27:30,269 --> 00:27:31,875
 doesn't mean she wasn't seeing someone off base.

548
00:27:32,000 --> 00:27:32,851
 She's a Petty Officer.

549
00:27:33,038 --> 00:27:34,611
 Civilian shrinks are expensive.

550
00:27:34,828 --> 00:27:36,265
 Private people go to long lengths sometimes.

551
00:27:36,577 --> 00:27:37,237
 Sometimes.

552
00:27:38,810 --> 00:27:40,036
 Sometimes they don't have to.

553
00:27:41,125 --> 00:27:42,067
 Bit's in your mouth, Gibbs.

554
00:27:43,296 --> 00:27:44,498
 She didn't have to see a shrink.

555
00:27:45,333 --> 00:27:45,781
 Okay.

556
00:27:46,437 --> 00:27:47,214
 Second divorce.

557
00:27:47,997 --> 00:27:48,719
 Saw the padre.

558
00:27:49,493 --> 00:27:51,485
 Chaplains don't keep records.

559
00:27:52,023 --> 00:27:52,850
 Yes, I saw her.

560
00:27:53,535 --> 00:27:54,812
 Only once, though.

561
00:27:55,150 --> 00:27:57,105
 We know that whatever you discussed is confidential,

562
00:27:57,323 --> 00:27:59,139
 but her life could hang in the balance.

563
00:27:59,833 --> 00:28:02,025
 What happened to the woman in Norfolk could be happening to her.

564
00:28:02,913 --> 00:28:08,958
 Petty Officer Swain didn't say much.

565
00:28:09,282 --> 00:28:10,622
 In fact, I did most of the talking.

566
00:28:11,202 --> 00:28:12,246
 What were her issues?

567
00:28:12,951 --> 00:28:16,774
 She s attracted to men who fulfilled her needs

568
00:28:16,925 --> 00:28:18,500
 on a physical level, but not a spiritual one.

569
00:28:19,271 --> 00:28:20,186
 And I tried to make her see

570
00:28:20,322 --> 00:28:22,900
 they didn't need to be mutually exclusive.

571
00:28:23,685 --> 00:28:25,559
 It's a difficult concept in today's world.

572
00:28:26,155 --> 00:28:27,902
 Did she mention any of those men by name?

573
00:28:28,605 --> 00:28:29,822
 No, she met them in bars.

574
00:28:29,962 --> 00:28:31,444
 I got the impression they weren't around very long.

575
00:28:31,692 --> 00:28:33,805
 She was supposed to call and make another appointment.

576
00:28:33,929 --> 00:28:34,409
 Never did.

577
00:28:35,507 --> 00:28:37,589
 Well, this one's not left-handed either, but everything else fits.

578
00:28:47,882 --> 00:28:48,376
 DiNozzo.

579
00:28:48,806 --> 00:28:49,898
 How's it going with the transfers?

580
00:28:50,621 --> 00:28:51,695
 Uh, almost finished, boss.

581
00:28:52,215 --> 00:28:55,026
 We've ID'd 15 that fit a substantial part of the profile.

582
00:28:55,473 --> 00:29:01,000
 Put down  The Good Wife's Guide and listen up.

583
00:29:01,096 --> 00:29:01,608
 Padre thinks says Petty Officer Swain

584
00:29:01,703 --> 00:29:02,720
 could have met this guy at a local bar.

585
00:29:03,293 --> 00:29:04,439
 lit up, canvass the area.

586
00:29:04,935 --> 00:29:06,795
 See if a bartender can make a connection to one of 'em?

587
00:29:07,045 --> 00:29:10,232
 I'll make copies of their service photos.

588
00:29:10,656 --> 00:29:11,233
 Uh, DiNozzo?

589
00:29:11,542 --> 00:29:12,379
 Ye?

590
00:29:12,981 --> 00:29:14,517
 Make the copies yourself.

591
00:29:16,805 --> 00:29:17,811
 Of course.

592
00:29:35,953 --> 00:29:36,995
 You're sure about this, DiNozzo?

593
00:29:37,581 --> 00:29:38,712
 All in his SRB, boss:

594
00:29:38,848 --> 00:29:40,311
 Left-handed, transferred six months ago.

595
00:29:40,671 --> 00:29:41,346
 From where?

596
00:29:41,980 --> 00:29:42,785
 Norfolk.

597
00:29:43,033 --> 00:29:44,977
 Boss, you remembhat Abby said about the clothes fibers?

598
00:29:45,366 --> 00:29:48,878
 Chaplains sometimes wear a vestment called a stole over their uniform.

599
00:29:48,990 --> 00:29:50,982
 It's a band of silk cloth hung ad ne Silk.

600
00:29:51,241 --> 00:29:54,697
 color of the stole depends on the liturgical season.

601
00:29:54,907 --> 00:29:57,052
 It can be red, or green, or white...

602
00:29:57,301 --> 00:29:58,570
 or purple.

603
00:30:03,726 --> 00:30:06,050
 It wasn't Petty Officer Carolyn Figgis who was praying, was it?

604
00:30:06,309 --> 00:30:07,886
 No.

605
00:31:00,986 --> 00:31:03,416
 After your interview, he must have sensed it was just a matter of time.

606
00:31:03,909 --> 00:31:05,050
 What do you know about him, Commander?

607
00:31:05,496 --> 00:31:06,227
 Not much.

608
00:31:06,819 --> 00:31:08,359
 He was Episcopal-- I'm Catholic.

609
00:31:08,844 --> 00:31:11,086
 Only time I ever met h s at the Navy Ball.

610
00:31:11,779 --> 00:31:13,304
 Seemed normal to me.

611
00:31:14,134 --> 00:31:14,485
 Yeah.

612
00:31:14,861 --> 00:31:15,380
 Usually do.

613
00:31:15,917 --> 00:31:18,316
 Medical examiner's on the way.

614
00:31:18,925 --> 00:31:20,387
 I'll get the search helo back in the air.

615
00:31:22,235 --> 00:31:24,382
 I wonder what Ducky would say to this piece of work.

616
00:31:24,652 --> 00:31:27,117
 He'd ask Evans where he's keeping Petty Office Swain.

617
00:31:29,903 --> 00:31:30,841
 I said I'm gonna get married.

618
00:31:31,361 --> 00:31:32,862
 John said he's gonna get married.

619
00:31:33,556 --> 00:31:34,754
 That's great!

620
00:31:35,085 --> 00:31:36,311
 That's wonderful, John.

621
00:31:36,798 --> 00:31:38,425
 You're the one who convinced me, Oz.

622
00:31:38,790 --> 00:31:41,715
 Why this delightful home, wonderful family, devoted wife.

623
00:31:42,478 --> 00:31:44,287
 Ah, this is the way a man should live.

624
00:31:44,520 --> 00:31:46,627
 I didn't realize what I'd been missing all these years.

625
00:31:46,756 --> 00:31:48,805
 What are you watching?

626
00:31:49,398 --> 00:31:50,983
 Ozzie and Harriet.

627
00:31:52,072 --> 00:31:54,421
 Ran for 14 years, 435 episodes.

628
00:31:55,391 --> 00:31:56,819
 Why am I not surprised you would know that?

629
00:31:57,297 --> 00:31:58,796
 I have the "best of" box set at home.

630
00:31:59,426 --> 00:32:00,178
 It's really good.

631
00:32:01,543 --> 00:32:02,488
 Where'd you find those?

632
00:32:02,959 --> 00:32:04,965
 Uh, found them stashed under the settee.

633
00:32:05,325 --> 00:32:06,188
 The settee?

634
00:32:06,448 --> 00:32:08,544
 It's a small sofa with seating for two.

635
00:32:09,618 --> 00:32:11,147
 Sold mine at a garage sale last year.

636
00:32:12,800 --> 00:32:14,420
 Are you gonna watch the whole hour, or...?

637
00:32:14,688 --> 00:32:16,120
 They were a half-hour, McGee, and what if I do?

638
00:32:17,730 --> 00:32:21,087
 I guess that would mean you're trying to figure the suspect's state of mind?

639
00:32:21,429 --> 00:32:24,107
 Ha! We're gonna make a field agent

640
00:32:24,173 --> 00:32:25,044
 out of you yet, Probie.

641
00:32:27,580 --> 00:32:28,383
 DiNozzo!

642
00:32:34,271 --> 00:32:35,543
 Flipped on the light switch-- look what I got.

643
00:32:37,262 --> 00:32:39,523
 Well, it's either a darkroom, or a really small bordello.

644
00:32:39,821 --> 00:32:40,452
 What's your call?

645
00:32:40,613 --> 00:32:42,910
 Have you always been a smart ass, Agent DiNozzo?

646
00:32:43,117 --> 00:32:47,630
 Tony. Probably as long as you've been an overachiever, Jane.

647
00:32:49,611 --> 00:32:51,131
 He might have pictures somewhere around here...

648
00:32:51,402 --> 00:32:52,179
 to remind him.

649
00:32:52,986 --> 00:32:53,508
 He might.

650
00:32:54,580 --> 00:32:56,712
 Are you ready to find where Ozzie stashed Harriet?

651
00:33:10,742 --> 00:33:13,003
 The Chaplain could have hidden  her in a number of places

652
00:33:13,204 --> 00:33:15,364
 the thermal scanner  wouldn't pick up.

653
00:33:15,457 --> 00:33:16,945
 We have unoccupied housing, training and maintenance units,

654
00:33:17,182 --> 00:33:18,682
 as well as boiler rooms here and here.

655
00:33:18,941 --> 00:33:21,960
 Base housing storage is another possibility.

656
00:33:22,255 --> 00:33:24,337
 Several abandoned ammo dumps in this quadrant,

657
00:33:24,527 --> 00:33:26,598
 and an ammo bunker's in this one here.

658
00:33:26,832 --> 00:33:29,892
 Jacksonville N.A.S. is almost 4,000 acres.

659
00:33:30,308 --> 00:33:31,282
 Hundreds of buildings.

660
00:33:31,574 --> 00:33:32,859
 It'll take us days to search them all.

661
00:33:33,490 --> 00:33:34,369
 Then we'd better start now.

662
00:33:36,010 --> 00:33:36,644
 How much time does she have?

663
00:33:36,774 --> 00:33:38,844
 If he cuts off the O2 like he did the others, a few hours.

664
00:33:42,432 --> 00:33:45,380
 "My Darling, my betrothed. I long for the day

665
00:33:45,582 --> 00:33:47,055
 we will be together always..."

666
00:33:47,475 --> 00:33:49,281
 Must be more than 50 of these love letters.

667
00:33:50,105 --> 00:33:52,151
 All sounding like Nelson Eddy recordings.

668
00:33:53,325 --> 00:33:55,581
 That guy was on the air for 14 years singing lyrics like that?

669
00:33:56,562 --> 00:33:57,398
 Different Nelson.

670
00:33:57,577 --> 00:33:59,650
 Not Ozzie Nelson, Nelson Eddy.

671
00:34:00,563 --> 00:34:01,676
 Do you have his collection, too?

672
00:34:02,253 --> 00:34:03,333
 The Forgotten Recordings.

673
00:34:06,596 --> 00:34:08,693
 You, you seem to have an awful lot in common with this...

675
00:34:45,813 --> 00:34:47,495
 She's not Petty Officer Figgis or Swain.

676
00:34:55,055 --> 00:34:56,273
 And neither is this one.

677
00:35:00,911 --> 00:35:01,695
 There's Figgis.

678
00:35:03,322 --> 00:35:04,743
 God, she looks terrified.

679
00:35:06,960 --> 00:35:07,706
 Here's Swain.

680
00:35:13,599 --> 00:35:15,337
 Where did he hide you, Petty Officer Swain?

681
00:35:17,465 --> 00:35:19,161
 I'll scan the prints, upload them to Abby.

682
00:35:22,565 --> 00:35:23,815
 Wish we had the negatives.

683
00:35:24,315 --> 00:35:25,579
 Probie.

684
00:35:27,992 --> 00:35:28,962
 Negatives.

685
00:35:30,893 --> 00:35:32,425
 When I was a kid I used to hide stuff in my record player.

686
00:35:34,203 --> 00:35:34,811
 Nice work...

687
00:35:35,538 --> 00:35:36,054
 hotshot.

688
00:35:39,398 --> 00:35:41,243
 Some of these prints were enlarged from the negatives.
 
689
00:35:41,481 --> 00:35:43,431
 I think you'll find this one very interesting.

690
00:35:43,896 --> 00:35:46,885
 Okay, this is Petty Officer Swain's photo from the album.

691
00:35:47,474 --> 00:35:49,647
 Now look at the full negative.

692
00:35:49,887 --> 00:35:52,408
 There's much more visible in the background now around the bed,

693
00:35:52,541 --> 00:35:54,376
 and there's some sort of door to the left.

694
00:35:54,985 --> 00:35:56,040
 Abbs, can you blow that up?

695
00:35:56,328 --> 00:35:56,796
 Lighten it?

696
00:35:57,041 --> 00:35:57,592
 Oh, yeah.

697
00:36:03,421 --> 00:36:04,450
 It's a riveted door frame.

698
00:36:04,995 --> 00:36:05,906
 That's an ammo bunker.

699
00:36:16,321 --> 00:36:17,780
 You're right, Gibbs.

700
00:36:17,919 --> 00:36:19,413
 These ammo bunkers are the only underground

701
00:36:19,509 --> 00:36:21,130
 structures on the base with riveted doors.

702
00:36:21,343 --> 00:36:21,856
 How many?

703
00:36:21,967 --> 00:36:23,302
 Six bunkers, all with multiple corridors

704
00:36:23,403 --> 00:36:24,760
 and up to a hundred compartments each.

705
00:36:25,273 --> 00:36:27,001
 Some units have bar locks, others padlocks.

706
00:36:27,223 --> 00:36:29,818
 They've been vacated so long, couldn't get access to a master key.

707
00:36:29,993 --> 00:36:30,880
 We'll need bolt cutters.

708
00:36:31,039 --> 00:36:31,459
 Got 'em.

709
00:36:31,798 --> 00:36:33,402
 The search dogs won't be here for another half-hour.

710
00:36:33,597 --> 00:36:34,177
 We can't wait.

711
00:36:34,556 --> 00:36:37,764
 Kate. McGee. DiNozzo.

712
00:36:38,451 --> 00:36:39,077
 Take Bunker Two. Thanks.

713
00:36:39,268 --> 00:36:40,238
 Melankovic, you're with me.

714
00:36:40,347 --> 00:36:40,999
 We'll take Bunker Three.

715
00:36:48,031 --> 00:36:48,725
 Clear.

716
00:37:07,766 --> 00:37:09,224
 Clear.

717
00:37:10,339 --> 00:37:10,782
 Clear.

718
00:37:52,050 --> 00:37:52,757
 Kate.

720
00:37:54,527 --> 00:37:55,766
 I hear tapping.

721
00:38:05,114 --> 00:38:06,570
 Petty Officer Swain?!

722
00:38:07,825 --> 00:38:08,352
 Open it.

723
00:38:13,079 --> 00:38:14,360
 Ready?

724
00:38:27,744 --> 00:38:28,624
 Bunker One is cleared.

725
00:38:28,953 --> 00:38:29,785
 What's everyone's status?

726
00:38:30,286 --> 00:38:31,514
 McGee and I are almost done in Two.

727
00:38:32,247 --> 00:38:33,352
 I got a couple more, boss.

728
00:38:33,776 --> 00:38:34,423
 Keep me posted.

729
00:38:34,667 --> 00:38:35,008
 Yup.

730
00:38:54,079 --> 00:38:55,195
 Petty Officer Swain.

731
00:38:56,949 --> 00:38:57,615
 You all right?

732
00:39:01,665 --> 00:39:02,384
 Where's Brett?

733
00:39:04,479 --> 00:39:05,952
 Well, you don't have to worry about him.

734
00:39:06,944 --> 00:39:07,481
 He's dead.

735
00:39:09,736 --> 00:39:10,576
 You're safe now.

736
00:39:11,202 --> 00:39:11,843
 Okay?

737
00:39:17,671 --> 00:39:17,951
 Boss.

738
00:39:18,462 --> 00:39:19,057
 DiNozzo.

739
00:39:19,264 --> 00:39:20,367
 I got her.

740
00:39:21,199 --> 00:39:23,087
 Bunker Two, Corridor "C."

741
00:39:23,396 --> 00:39:24,207
 She's all right, but...

742
00:39:24,444 --> 00:39:27,517
 DiNozzo?

743
00:39:28,728 --> 00:39:30,450
 Tony? Tony, you there?

744
00:39:45,944 --> 00:39:46,336
 Kate?

745
00:39:51,176 --> 00:39:51,915
 Is it true?

746
00:39:52,732 --> 00:39:53,707
 Brett's dead?

747
00:39:55,101 --> 00:39:56,347
 Put the gun down, Petty Officer.

748
00:40:02,775 --> 00:40:04,278
 We were supposed to get married.

749
00:40:11,979 --> 00:40:14,079
 I don't think I can go on without him.

750
00:40:14,394 --> 00:40:14,809
 Kate?

751
00:40:16,072 --> 00:40:17,971
 You've done everything that Brett's asked, haven't you?

752
00:40:18,448 --> 00:40:20,342
 I have.

753
00:40:22,421 --> 00:40:25,245
 You wouldn't want to disappoint him, would you?

754
00:40:27,746 --> 00:40:28,066
 No.

755
00:40:34,139 --> 00:40:35,714
 Doesn't the guide say that the good wife

756
00:40:35,797 --> 00:40:37,762
 must carry on in her husband's absence?

757
00:40:41,624 --> 00:40:42,566
 Let me show you.

758
00:41:18,322 --> 00:41:18,901
 How's your head?

759
00:41:19,919 --> 00:41:20,802
 Still throbbing.

760
00:41:21,649 --> 00:41:22,696
 You know what bongos are?

761
00:41:23,216 --> 00:41:23,728
 Yeah.

762
00:41:24,314 --> 00:41:26,011
 Well a beatnik is playing them in my head.

763
00:41:28,830 --> 00:41:31,320
 You finally met the perfect '50s woman

764
00:41:31,427 --> 00:41:33,422
 and she almost kills you, DiNozzo.

765
00:41:34,081 --> 00:41:35,175
 She was so obedient.

766
00:41:35,446 --> 00:41:37,894
 Yeah, scary how impressed you are by that.

767
00:41:39,437 --> 00:41:43,008
 I find it hard to believe how Chaplain Evans 
 could have such power over her.

769
00:41:43,213 --> 00:41:44,557
 Classic Stockholm Syndrome.

770
00:41:45,588 --> 00:41:47,821
 She formed an emotional attachment to her captor.

771
00:41:48,770 --> 00:41:50,493
 It'll take her time, but she'll recover.

772
00:41:53,018 --> 00:41:54,987
 DiNozzo, Kate, McGee, M-TAC now!

773
00:41:55,352 --> 00:41:56,229
 DiNozzo, Kate, McGee...

774
00:41:57,144 --> 00:42:00,173
 DiNozzo, Kate...

775
00:42:01,120 --> 00:42:01,809
 McGee...

776
00:42:04,641 --> 00:42:05,450
 Beatnik gone?

777
00:42:05,889 --> 00:42:06,312
 Yeah.

778
00:42:07,158 --> 00:42:07,990
 Cool.